Small Claims คืออะไร?

คดีเล็กน้อยเรื่องเงิน <$25,000

Letter of Demand คืออะไร?

Letter of Demand - จดหมายเรียกเงิน ในออสเตรเลีย

Minor Civil Action คืออะไร?

Minor Civil Action - คดีแพ่งเล็กน้อย ในออสเตรเลีย

Pre-Trial Conference คืออะไร?

ประชุมก่อนขึ้นศาล = mediation

Judgment คืออะไร?

คำพิพากษา คำตัดสินของศาล เช่น ให้จ่ายเงิน

กฎหมายและสิทธิ / Legal & Rights

Small Claims Tribunal Adelaide - เรียกเงินคืน หนี้เล็ก

Small Claims Tribunal Adelaide - Recovering Money and Small Debts

ระยะเวลา: 4-8 สัปดาห์

เบอร์ฉุกเฉิน: Legal Aid SA 1300 366 424

อัปเดต: 2026-02-07

ID: Sol-ThaiSAHub-0375

สรุป / Summary

เรียกเงินคืน <$25,000: ยื่น Magistrates Court Small Claims - ค่าธรรมเนียม $73-251 (ขึ้นกับเงิน) - ไม่ต้องใช้ทนาย ทำเองได้ - Mediation ฟรีก่อนขึ้นศาล - ชนะได้ court order บังคับจ่าย

ขั้นตอน / Steps

เข้าใจ Small Claims: เรื่องเงิน <$25,000 (goods/services, money owed, property damage) - ไม่ใช้ทนาย ทำเองได้ informal court
พยายามตกลงกันก่อน: เขียน Letter of Demand ให้อีกฝ่ายจ่ายภายใน 14 วัน - ถ้าไม่จ่ายถึงฟ้องศาล (ศาลถามว่าได้ส่ง letter หรือยัง)
รวบรวมหลักฐาน: receipt, invoice, contract, email, SMS, photo, witness statements - ยิ่งมีหลักฐานเยอะยิ่งดี
ยื่นคำฟ้อง: ออนไลน์ courts.sa.gov.au หรือ walk-in Adelaide Magistrates Court 260 Victoria Square - กรอก form Minor Civil Action
ค่าธรรมเนียม: $73 (claim <$2,000), $145 ($2k-$10k), $251 ($10k-$25k) - ถ้าชนะ Defendant ต้องคืนค่าธรรมเนียม
Pre-Trial Conference (Mediation): ศาลนัด mediation ฟรีก่อน (1-2 เดือนหลังยื่น) - Magistrate ช่วยไกล่เกลี่ย 70% ตกลงกันได้ในขั้นนี้
ถ้าตกลงไม่ได้ Trial: ขึ้นศาลจริง Magistrate ฟังทั้งสองฝ่าย พิจารณาหลักฐาน ตัดสิน - ไม่มีทนาย พูดเองได้ informal
Judgment: ถ้าชนะได้ court order ให้ Defendant จ่ายเงิน - Defendant ต้องจ่ายภายในเวลาที่กำหนด (14-28 วัน)
Defendant ไม่จ่าย Enforcement: ยื่น Enforcement Warrant (1) Garnishee Order หักเงินเดือน, (2) Seizure and Sale ยึดทรัพย์ขาย, (3) Judgment Debt Certificate ส่งผลเครดิต
ระยะเวลา: 3-6 เดือนตั้งแต่ยื่นจนได้เงิน (ถ้าไม่ตกลงกันที่ mediation) - ถ้าตกลงที่ mediation ได้เงินภายใน 1 เดือน

คำเตือน / Warnings

⚠️ Letter of Demand ก่อน → ส่งจดหมายเรียกเงิน 14 วันก่อนฟ้อง
⚠️ 70% ตกลงที่ Mediation → ส่วนใหญ่ไม่ต้องขึ้นศาลจริง
⚠️ ชนะแล้วต้องเก็บเงินเอง → ศาลตัดสินให้ แต่ต้องบังคับคดีเก็บเงินเอง

ค่าใช้จ่าย / Costs

Filing Fee: $73-251 (ขึ้นกับจำนวนเงิน)
Enforcement Warrant: $52-86
Mediation: $0 (ฟรี Pre-Trial Conference)
ชนะคืน: ค่าธรรมเนียมคืนจาก Defendant

เอกสารที่ต้องเตรียม / Documents Required

ID (Passport/Driver Licence)
เอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดี
หลักฐานทั้งหมด (รูป, ข้อความ, ใบเสร็จ)
รายชื่อพยาน

คำศัพท์ / Glossary

Small Claims: คดีเล็กน้อยเรื่องเงิน <$25,000
Letter of Demand: Letter of Demand - จดหมายเรียกเงิน ในออสเตรเลีย
Minor Civil Action: Minor Civil Action - คดีแพ่งเล็กน้อย ในออสเตรเลีย
Pre-Trial Conference: ประชุมก่อนขึ้นศาล = mediation
Judgment: คำพิพากษา คำตัดสินของศาล เช่น ให้จ่ายเงิน
Enforcement: บังคับคดี ยึดทรัพย์ตามคำพิพากษา

แหล่งข้อมูล / References

เหมาะสำหรับ / Applies To

ทั่วไป

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-02-07

Solutions ที่เกี่ยวข้อง

Court Summons Adelaide - ได้หมายศาล ทำอะไร Small Claims Court SACAT Adelaide ฟ้องคดีเล็กๆ ทำเอง ไม่ต้องทนาย Estate Planning & Wills Comprehensive - วางแผนมรดกและทำพินัยกรรมครบถ้วน Proof of Age Card SA บัตรแสดงอายุ สำหรับคนไม่มี driver licence ขอยังไง หมอ/ทนาย/บัญชี/Agent ทำผิดวิชาชีพ (Professional Misconduct) ร้องเรียนที่ไหน