Court Summons Adelaide - ได้หมายศาล ทำอะไร
Court Summons Adelaide - What to Do When You Receive a Court Summons
สรุป / Summary
ได้หมายศาล/Court Summons อย่าเพิกเฉย: อ่านทันที เช็ควันนัด Court Date - ปรึกษาทนายฟรี Legal Aid SA 1300 366 424 หรือ Law Society Referral - ไปศาลตามนัด ไม่ไปโดน Default Judgment ต้องจ่ายเงินทั้งหมด
ขั้นตอน / Steps
- อ่านหมายศาลทันที: Court Summons = หมายเรียกศาล อ่านทุกหน้า เช็ค (1) Court Date วันนัด, (2) Claim เรียกร้องอะไร, (3) Amount จำนวนเงิน, (4) Plaintiff ใครฟ้อง
- อย่าเพิกเฉย: ถ้าไม่ไปศาล/ไม่ตอบ = Default Judgment (ศาลตัดสินให้อีกฝ่ายชนะทันที) ต้องจ่ายเงินทั้งหมด + ค่าทนาย + ดอกเบี้ย
- ประเภทศาล: (1) Magistrates Court (เรื่องเงิน <$100,000, criminal minor), (2) District Court ($100k-$750k, criminal serious), (3) Supreme Court (>$750k, murder) - เช็คว่าศาลไหน
- ปรึกษาทนายฟรี Legal Aid SA: โทร 1300 366 424 ถ้ารายได้ต่ำ Legal Aid ให้ทนายฟรี (ต้องผ่านเกณฑ์) - walk-in 45 Pirie St, Adelaide
- Law Society Referral Service: ถ้าไม่ผ่าน Legal Aid โทร Law Society 8229 0200 แนะนำทนายที่เหมาะสม - first consultation $88-220 (30 นาที)
- ยื่น Defence (ถ้าไม่เห็นด้วย): ต้องยื่น Defence ภายใน 14 วัน (Magistrates) หรือ 28 วัน (District/Supreme) - ดาวน์โหลด form จาก courts.sa.gov.au
- Mediation ก่อนขึ้นศาล: ศาลบังคับ mediation ก่อน (ยกเว้น criminal) - ฟรีที่ Courts ADR (Alternative Dispute Resolution) พยายามตกลงกันก่อน
- เตรียมตัวศาล: (1) เอกสารประกอบ (receipt, contract, email, photo), (2) พยานถ้ามี, (3) แต่งกายสุภาพ, (4) มาก่อนเวลา 30 นาที
- ในศาล: (1) Magistrate/Judge เรียกชื่อ เข้าห้อง, (2) Plaintiff พูดก่อน, (3) Defendant (คุณ) ตอบ, (4) แสดงหลักฐาน, (5) ศาลตัดสิน - ถ้ามีทนายให้ทนายพูด
- Judgment: ถ้าแพ้ต้องจ่ายเงินตาม judgment + court costs - ขอผ่อนได้ถ้าจ่ายไม่ไหว (Payment Plan) ต้องยื่นขอศาล - ไม่จ่ายโดนบังคับคดี garnishee wages
คำเตือน / Warnings
- ⚠️ Legal Aid → รายได้น้อย → ขอทนายฟรีได้
- ⚠️ Court deadlines → พลาดเสียเปรียบ
- ⚠️ เก็บหลักฐาน → documents, witnesses, timeline
ค่าใช้จ่าย / Costs
- Legal Aid: $0 (ฟรีถ้าผ่านเกณฑ์รายได้)
- Law Society Referral: $88-220 (first consultation 30 นาที)
- Private Lawyer: $300-500/ชั่วโมง
- Court Filing Fee: $0 (Defendant ไม่ต้องจ่าย Plaintiff จ่าย)
- Mediation (Courts ADR): $0 (ฟรี)
เอกสารที่ต้องเตรียม / Documents Required
- ID (Passport/Driver Licence)
- เอกสารที่เกี่ยวข้องกับคดี
- หลักฐานทั้งหมด (รูป, ข้อความ, ใบเสร็จ)
- รายชื่อพยาน
คำศัพท์ / Glossary
- Court Summons
- หมายเรียกศาล - เอกสารแจ้งว่ามีคนฟ้อง
- Default Judgment
- คำพิพากษาผิดนัด - ศาลตัดสินให้อีกฝ่ายชนะเพราะไม่ไปศาล
- Defence
- Defence - คำให้การต่อสู้คดี ในออสเตรเลีย
- Plaintiff
- Plaintiff - โจทก์ - คนฟ้อง ในออสเตรเลีย
- Defendant
- Defendant - จำเลย - คนถูกฟ้อง ในออสเตรเลีย
- Garnishee
- บังคับคดีหักเงินเดือน
แหล่งข้อมูล / References
เหมาะสำหรับ / Applies To
ตรวจสอบล่าสุด: 2026-02-07