My Aged Care คืออะไร?

ประตูทางเข้าหลักของรัฐบาลกลางสำหรับบริการดูแลผู้สูงอายุทุกประเภท - เว็บไซต์ myagedcare.gov.au และสายด่วน 1800 200 422

Single Assessment System คืออะไร?

ระบบประเมินเดียวที่ใช้ตั้งแต่ 9 ธ.ค. 2024 แทน ACAT และ RAS เดิม - ประเมินครั้งเดียวใช้ได้กับบริการทุกระดับ

ACAT คืออะไร?

Aged Care Assessment Team - ทีมประเมินระบบเดิมที่ถูกรวมเข้า Single Assessment System แล้ว (คนยังเรียกติดปาก)

Support Plan คืออะไร?

แผนช่วยเหลือที่ผู้ประเมินทำร่วมกับผู้สูงอายุ ระบุความต้องการและบริการที่แนะนำ

Referral Code คืออะไร?

รหัสอ้างอิงเฉพาะตัวสำหรับแต่ละบริการที่ได้รับอนุมัติ ใช้ยื่นให้ provider เพื่อเริ่มบริการ

ผู้สูงอายุและคนพิการ / Elderly & Disability

ขอรับการประเมิน Aged Care ผ่าน My Aged Care - เริ่มยังไง ขอล่ามไทยฟรี (Single Assessment System)

Getting an Aged Care Assessment via My Aged Care - How to Start, Free Thai Interpreter (Single Assessment System)

ระยะเวลา: กรอกฟอร์มออนไลน์ ~20 นาที | องค์กรประเมินติดต่อกลับเพื่อนัดประเมินที่บ้าน ระยะเวลารอขึ้นกับความเร่งด่วนและพื้นที่

เบอร์ฉุกเฉิน: My Aged Care 1800 200 422 | ล่ามไทย TIS 131 450

อัปเดต: 2026-07-12

ID: Sol-ThaiSAHub-0628

สรุป / Summary

ก่อนใช้บริการดูแลผู้สูงอายุที่รัฐอุดหนุน (CHSP, Support at Home, บ้านพักคนชรา) ต้องผ่านการประเมินความต้องการก่อน ตั้งแต่ 9 ธ.ค. 2024 การประเมินรวมเป็นระบบเดียว Single Assessment System (แทน ACAT/RAS เดิม) สมัครออนไลน์ ~20 นาที หรือโทร 1800 200 422 ฟรี พูดภาษาไทยได้ผ่านล่าม TIS 131 450 ฟรี การประเมินทำที่บ้านแบบตัวต่อตัว

ขั้นตอน / Steps

เช็คสิทธิ์: อายุ 65 ปีขึ้นไป (หรือ 50+ สำหรับชาว Aboriginal/Torres Strait Islander หรือผู้เสี่ยงไร้บ้าน) และเริ่มมีปัญหาทำกิจวัตรประจำวัน เช่น ทำความสะอาด อาบน้ำ ทำอาหาร เดินทาง - ใช้ eligibility checker บน myagedcare.gov.au เช็คก่อนได้
สมัครออนไลน์: เข้า myagedcare.gov.au/apply-online ใช้เวลา ~20 นาที เตรียมบัตร Medicare - ฟอร์มมี 3 ส่วน: Part A เช็คอายุและความต้องการ, Part B ระบุผู้ติดต่อสำหรับนัดประเมิน, Part C (ไม่บังคับ) ลงทะเบียนผู้ช่วยเหลือ (supporter) เช่น ลูกหลาน
หรือโทรสมัคร: 1800 200 422 (ฟรี จ-ศ 8.00-20.00 น. เสาร์ 10.00-14.00 น.) - ถ้าไม่ถนัดภาษาอังกฤษ โทร TIS National 131 450 บอกว่าต้องการภาษา Thai แล้วให้ล่ามต่อสายไป My Aged Care ให้ - ล่ามฟรีสำหรับผู้สูงอายุ ครอบครัว และผู้ดูแล
กรณีพิเศษ: ถ้าเคยประเมินแล้ว / ลงทะเบียน My Aged Care แล้ว / ต้องการบริการด่วน - อย่าใช้ฟอร์มออนไลน์ ให้โทร 1800 200 422 แทน - หรือนัดพบ Aged Care Specialist Officer ที่สำนักงาน Services Australia (โทรนัด 1800 227 475)
รอนัดประเมิน: องค์กรประเมิน (assessment organisation) จะติดต่อกลับเพื่อแจ้งผลการสมัครและนัดวันประเมินที่บ้านแบบตัวต่อตัว - แจ้งตอนนัดว่าต้องการล่ามภาษาไทยในวันประเมิน ฟรี
วันประเมิน: ผู้ประเมินจะคุยเรื่องสุขภาพ การใช้ชีวิตประจำวัน และความช่วยเหลือที่ต้องการ แล้วทำ support plan ร่วมกับคุณ - ให้ลูกหลานหรือผู้ดูแลอยู่ด้วยได้
รับผลและติดตาม: จะได้จดหมายแจ้งผลว่าอนุมัติบริการอะไร (CHSP / Support at Home / residential care) พร้อม referral code สำหรับติดต่อ provider - ติดตามสถานะผ่าน My Aged Care Online Account หรือโทร 1800 200 422

คำเตือน / Warnings

การสมัคร การประเมิน และล่ามฟรีทั้งหมด - ถ้ามีใครเรียกเก็บเงินค่า 'จองคิวประเมิน' หรือ 'ช่วยสมัครให้' เป็นสัญญาณมิจฉาชีพ
ระบบ ACAT/RAS เดิมถูกแทนที่ด้วย Single Assessment System แล้วตั้งแต่ 9 ธ.ค. 2024 - ข้อมูลเก่าในเว็บ/กลุ่มโซเชียลอาจล้าสมัย
ถ้าเคยลงทะเบียน My Aged Care แล้ว อย่ากรอกฟอร์มออนไลน์ซ้ำ ให้โทร 1800 200 422 แทน มิฉะนั้นเรื่องอาจล่าช้า
ผ่านการประเมินไม่ได้แปลว่าได้บริการทันที - บางบริการมีคิวรอ โดยเฉพาะ Support at Home (ระบบ priority)

ค่าใช้จ่าย / Costs

การสมัครและการประเมิน: ฟรี
ล่ามภาษาไทย TIS National 131 450: ฟรีสำหรับผู้สูงอายุ ครอบครัว และผู้ดูแล
โทร My Aged Care 1800 200 422: ฟรี (freecall)

เอกสารที่ต้องเตรียม / Documents Required

บัตร Medicare
ข้อมูลส่วนตัวและที่อยู่ปัจจุบัน
รายชื่อยาและข้อมูลสุขภาพ (มีประโยชน์ในวันประเมิน)
ชื่อและเบอร์ผู้ติดต่อ (ลูกหลาน/ผู้ดูแล) สำหรับ Part B

คำศัพท์ / Glossary

My Aged Care: ประตูทางเข้าหลักของรัฐบาลกลางสำหรับบริการดูแลผู้สูงอายุทุกประเภท - เว็บไซต์ myagedcare.gov.au และสายด่วน 1800 200 422
Single Assessment System: ระบบประเมินเดียวที่ใช้ตั้งแต่ 9 ธ.ค. 2024 แทน ACAT และ RAS เดิม - ประเมินครั้งเดียวใช้ได้กับบริการทุกระดับ
ACAT: Aged Care Assessment Team - ทีมประเมินระบบเดิมที่ถูกรวมเข้า Single Assessment System แล้ว (คนยังเรียกติดปาก)
Support Plan: แผนช่วยเหลือที่ผู้ประเมินทำร่วมกับผู้สูงอายุ ระบุความต้องการและบริการที่แนะนำ
Referral Code: รหัสอ้างอิงเฉพาะตัวสำหรับแต่ละบริการที่ได้รับอนุมัติ ใช้ยื่นให้ provider เพื่อเริ่มบริการ
TIS National: Translating and Interpreting Service - บริการล่ามของรัฐ โทร 131 450 ฟรีสำหรับเรื่อง aged care

แหล่งข้อมูล / References

เหมาะสำหรับ / Applies To

ผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไปที่อาศัยใน Australia ครอบครัวคนไทยใน SA ที่ดูแลพ่อแม่/ญาติสูงอายุ ผู้ดูแล (carer) ที่สมัครแทนผู้สูงอายุได้ ชาว Aboriginal/Torres Strait Islander อายุ 50+ หรือผู้เสี่ยงไร้บ้านอายุ 50+

ตรวจสอบล่าสุด: 2026-07-12

Solutions ที่เกี่ยวข้อง

⚠️ ข้อมูลนี้เป็นแนวทางทั่วไปจากการรวบรวมของชุมชน ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย การเงิน หรือการย้ายถิ่นฐาน กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องก่อนตัดสินใจ

📘 มีคำถาม? ถามในกลุ่ม Facebook คนไทยใน Adelaide 💚 เข้า LINE OpenChat คนไทย Adelaide