ขอใบมรณบัตร Death Certificate SA ทำอย่างไร ใช้เวลานาน ค่าใช้จ่าย
How to Obtain a Death Certificate in SA - Process, Time, and Cost
สรุป / Summary
📜 ขอ Death Certificate → Births, Deaths & Marriages - หมอออก Medical Certificate of Cause of Death (ฟรี) - Funeral director register death (14 วัน) - ขอ Death Certificate: $58/ฉบับ - ใช้เวลา 2-5 วัน - ต้องมีเพื่อ claim ประกัน-ปิดบัญชีธนาคาร
ขั้นตอน / Steps
- หมอออก Medical Certificate: หลังคนตาย → หมอ (GP, hospital doctor, coroner) ออก Medical Certificate of Cause of Death (Cause of Death Certificate) → ฟรี → ต้องมีก่อนจะฝัง/เผา
- Register death: ภายใน 14 วัน → funeral director หรือครอบครัว register ที่ Births, Deaths & Marriages (BDM) → ออนไลน์ www.cbs.sa.gov.au → กรอกข้อมูลผู้ตาย
- เข้าเว็บไซต์ sa.gov.au เพื่อดำเนินการตามที่ระบุ
- ต้องการกี่ฉบับ: แนะนำขอ 5-10 ฉบับ → ใช้: - Claim ประกันชีวิต (life insurance) - ปิดบัญชีธนาคาร - ยกเลิก Medicare, Centrelink, driver licence - จัดการมรดก (estate, will) - แจ้งนายจ้าง, Super fund
- Certified Copy vs Extract: - Certified Copy: เนื้อหาเต็ม (ราคาเท่ากัน $58) → แนะนำ - Extract: ข้อมูลบางส่วน → ถูกกว่า แต่บาง organizations ไม่รับ
- ถ้าตายต่างประเทศ: ถ้าคนไทยตายในไทย แต่คุณต้องการ death certificate สำหรับจัดการมรดกใน AU → ขอ death certificate จากไทย → แปลเป็นอังกฤษ (certified translation) → ใช้ได้ใน AU
- Coroner's case: ถ้าคนตายไม่ชัด (อุบัติเหตุ, ฆาตกรรม, ฆ่าตัวตาย) → Coroner สืบสวน → ใช้เวลา 3-12 เดือน → ถึงออก death certificate ได้
- Update ทุกที่: หลังได้ death certificate → แจ้ง: - Centrelink: 131 202 → หยุดจ่าย pension - Medicare: 132 011 → ยกเลิกการ์ด - ATO (Tax Office): 13 28 61 → ยื่นภาษีปีสุดท้าย - ธนาคาร: ปิดบัญชี → โอนเงินตาม will - **Super fund...
คำเตือน / Warnings
- ⚠️ Registration → สุนัข-แมว ต้องจดทะเบียน → ไม่จด → ปรับ
- ⚠️ Vet costs → แพงมาก → แนะนำมี pet insurance
- ⚠️ Rental → เช็คว่า landlord อนุญาตเลี้ยงสัตว์หรือไม่
ค่าใช้จ่าย / Costs
- After Hours GP: $150-250
- Prescription (PBS): $25 per item (concession $7.70) - ม.ค. 2026
เอกสารที่ต้องเตรียม / Documents Required
- Death Certificate
- ID ผู้จัดการงาน
- Will/Testament (ถ้ามี)
คำศัพท์ / Glossary
- CBS
- Consumer and Business Services - หน่วยงานรับฝาก Bond
- Medicare
- บัตรประกันสุขภาพของรัฐ (ถ้วนหน้า)
- GP
- General Practitioner - หมอทั่วไป
- Centrelink
- หน่วยงานสวัสดิการสังคม จ่ายเงินช่วยเหลือ
- ATO
- Australian Taxation Office - กรมสรรพากร
- Certified Copy
- สำเนาเอกสารรับรองโดย JP
- Direct
- ตรง, Direct Debit = ตัดบัญชีตรง
แหล่งข้อมูล / References
เหมาะสำหรับ / Applies To
ตรวจสอบล่าสุด: 2025-11-02