ข้ามไปที่เนื้อหาหลัก
เรียน (มหาลัย, TAFE, ภาษา) / ปัญหาการปรับตัว

หาเพื่อนต่างชาติยากจริงไหม — คำตอบจากคนไทย 3 รุ่น (10 ถึง 30 ปีใน AU)

Is it really hard to make friends with foreigners? — answers from three generations of Thais (10 to 30 years in AU)

ผู้เล่า: คนไทยหลายรุ่นใน AU
สถานที่: ออสเตรเลีย
วันที่: 2026-05-05
ID: sa-036

เรื่องราว / Story

คนไทยสามคน — คนที่อยู่มา 10 กว่าปี คนที่ย้ายมาจากอังกฤษ และคนที่อยู่มากว่า 30 ปี — เล่าตรงกันว่าช่วงแรกการหาเพื่อนต่างชาติยากเพราะกำแพงภาษา ความอาย และวัฒนธรรมสังสรรค์แบบออสซี่ที่ผูกกับการดื่มและออกไปเที่ยว ถ้าไม่ร่วมวงก็เหมือนหลุดจากกลุ่มไปเอง สิ่งที่ทุกคนบอกว่าได้ผลจริง: เข้าชมรมหรือกิจกรรมที่ชอบ งานจิตอาสา ยิม คุยกับเพื่อนร่วมงานและผู้ปกครองของเพื่อนลูก กล้าเปิดบทสนทนาแม้ภาษาไม่เป๊ะ และให้เวลากับความสัมพันธ์ — มิตรภาพที่นี่ค่อย ๆ โตจากการเจอกันซ้ำ ๆ

(เรียบเรียงจากรายการ SBS Thai, พ.ค. 2026)

สิ่งที่ได้เรียนรู้ / Takeaway

เพื่อนไม่ได้มาจากภาษาที่เป๊ะ แต่มาจากการโผล่ไปที่เดิมซ้ำ ๆ — เลือกกิจกรรมที่ชอบจริง แล้วความสัมพันธ์จะตามมาเอง

In English

Is it really hard to make friends with foreigners? — answers from three generations of Thais (10 to 30 years in AU)

Three Thais — one who has lived here for over 10 years, one who moved from England, and one who has been here more than 30 years — all told the same story: at first, making friends with foreigners was hard because of the language barrier, shyness, and the Aussie socialising culture tied to drinking and going out, where if you don't join in, you kind of drop out of the group on your own. What everyone said really works: join a club or an activity you like, do volunteer work, go to the gym, talk to coworkers and to the parents of your children's friends, be brave enough to start a conversation even if your language isn't perfect, and give relationships time — friendships here grow gradually from meeting again and again. (Adapted from the SBS Thai program, May 2026)
Takeaway: Friends don't come from perfect language, but from showing up at the same place again and again — pick an activity you genuinely like, and the relationships will follow.

แหล่งที่มา / Sources

⚠️ เรื่องราวนี้เป็นประสบการณ์ส่วนตัวจากสมาชิกชุมชน ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมาย การเงิน หรือการย้ายถิ่นฐาน กรุณาตรวจสอบข้อมูลล่าสุดกับหน่วยงานราชการที่เกี่ยวข้องก่อนตัดสินใจ
📘 มีคำถาม? ถามในกลุ่ม Facebook คนไทยใน Adelaide 💚 เข้า LINE OpenChat คนไทย Adelaide