ข้ามไปเนื้อหาหลัก
Thai South Australia Hub 🇹🇭

From newcomers to locals — together in SA

ปฏิทินธุรกิจไทย SA 📅

รู้ก่อนได้เปรียบ — เดือนไหนขายดี เดือนไหนต้องระวัง

← กลับหน้าหลัก Thai SA Hub

📊 Revenue Index รายเดือน

ดัชนีรายได้เฉลี่ยของร้านอาหารไทยใน Adelaide (ฐาน 100 = ค่าเฉลี่ยทั้งปี) — อ้างอิงจาก Adelaide events calendar & hospitality data

PEAK (130+)
สูงมาก (120+)
สูง (110+)
ปานกลาง-สูง (100-110)
ปานกลาง (90-100)
ต่ำ (80-90)
ต่ำสุด (<80)
มกราคม
January
110
Tour Down Under ($62.5M, 807,900 attendees) + Summer peak tourism
กลยุทธ์: เปิดเมนูซัมเมอร์ ยำ-ส้มตำ-เส้นเย็น เน้น outdoor seating
กุมภาพันธ์
February
125
Adelaide Fringe ($197.7M) เริ่ม, LIV Golf ($81M), Valentine's Day
กลยุทธ์: ขยายเวลาเปิดดึก รับลูกค้า Fringe, เมนู Valentine's set
มีนาคม ⭐
March — PEAK
130
Mad March! Fringe + Adelaide Festival ($62.6M) + WOMADelaide ($35M+, 98K attendees) — East End foot traffic +40%
กลยุทธ์: เพิ่มพนักงาน, เปิดดึก, partner กับ Fringe venues, social media เต็มที่
เมษายน
April
115
สงกรานต์ 13-15 เม.ย., TAASA Thai Festival (5-10K attendees), Easter, ปิดเทอม
กลยุทธ์: เมนูสงกรานต์พิเศษ, ออกบูธวัด, ร้านโชห่วยเตรียมของสงกรานต์
พฤษภาคม
May
95
อากาศเย็นลง หลังเทศกาล, Mother's Day, วันวิสาขบูชา
กลยุทธ์: โปรฯ วันแม่, เริ่มเมนู comfort food, เตรียมกลยุทธ์ delivery
มิถุนายน
June
85
หน้าหนาวเริ่ม ฝนเยอะที่สุด (~80mm), foot traffic ลดลง
กลยุทธ์: ดัน delivery เต็มที่, เมนู "Winter Warmers" ต้มยำ-แกงร้อนๆ
กรกฎาคม
July
80
เดือนที่รายได้ต่ำสุด — หนาวสุด (avg max 15°C), ท่องเที่ยวต่ำสุด, ปิดเทอม
กลยุทธ์: ลดต้นทุน, โปร lunch specials, ช่วงนี้เหมาะซ่อมร้าน/รีโนเวท
สิงหาคม
August
85
หน้าหนาว, SALA Festival (700+ exhibitions), เริ่มเตรียม OzAsia
กลยุทธ์: เมนู comfort food ต่อเนื่อง, delivery focus, เตรียมแผน Spring
กันยายน
September
95
Spring เริ่ม! อากาศอุ่นขึ้น, AFL Finals, Father's Day
กลยุทธ์: เตรียม outdoor seating กลับมา, โปรฯ วันพ่อ, เมนูสดใส
ตุลาคม
October
105
OzAsia Festival (Asian cultural crossover), Cruise season เริ่ม, ปิดเทอม
กลยุทธ์: ร่วมงาน OzAsia, เตรียมรับ cruise ship passengers, outdoor dining
พฤศจิกายน
November
110
ลอยกระทง (25 พ.ย. 2026), 56 cruise ships / 80K+ passengers, Christmas party เริ่ม
กลยุทธ์: จัดงานลอยกระทง, โปร Christmas party set menus, เพิ่มพนักงาน
ธันวาคม
December
120
Christmas/NYE, Adelaide Test Cricket (56,298 record Day 1), Big Bash, ปิดเทอมใหญ่
กลยุทธ์: Corporate dining packages, ขยายเวลาเปิด, เมนูฉลองปีใหม่

📈 Peak vs Trough

อัตราส่วนรายได้สูงสุด-ต่ำสุด: ~1.8x — รายได้เดือนมีนาคม (Mad March) สูงกว่าเดือนกรกฎาคมเกือบ 2 เท่า

Adelaide มีนักท่องเที่ยว 3.93 ล้านคน/ปี (3.53M domestic + 402K international) สร้างรายได้ $5.12 billion

🎯 กลยุทธ์ตามฤดูกาล

5 ช่วงเวลาสำคัญ พร้อมคำแนะนำที่ปรับใช้ได้จริง

🌞
Summer Peak
ธ.ค. — ก.พ.

ช่วงท่องเที่ยวสูงสุด — outdoor dining, festivals, cruise ships เข้าเมือง ร้านชายทะเลและ CBD ได้เปรียบ

  • ขยายเวลาเปิดร้าน เพิ่ม outdoor seating
  • เมนู Summer: ยำ, ส้มตำ, เส้นเย็น, น้ำผลไม้ไทย
  • ตั้งบูธ Pop-up ตาม Festival venues
  • จ้างพนักงาน casual เพิ่ม รับช่วงพีค
🎭
Mad March
ก.พ. — มี.ค.

เดือนรายได้สูงที่สุดของปี — Fringe ($197.7M), Adelaide Festival, WOMADelaide ซ้อนกัน East End foot traffic +40%

  • เมนูพิเศษ Fringe late-night (หลัง 22:00)
  • Partner กับ Fringe venues — dinner-and-show packages
  • เปิดบริการดึก ถึงตี 1-2 ถ้าเป็นไปได้
  • Social media push เต็มที่ ลง content ทุกวัน
🎉
Songkran Season
เม.ย.

จุดสูงสุดของชุมชนไทย — สงกรานต์ 13-15 เม.ย., TAASA Thai Festival 5-10K attendees, ร้านโชห่วยไทยยอดพุ่ง 15-25%

  • เมนูสงกรานต์พิเศษ: ข้าวแช่, ขนมไทย, น้ำอบ
  • ออกบูธขายอาหารที่วัด/งาน TAASA
  • ร้านโชห่วย: สต็อกดอกมะลิ, น้ำอบ, ข้าวเหนียว, ขมิ้น
  • โปรโมทเมนูไทยแท้ ดึงลูกค้าออสซี่มาลองอาหารไทย
❄️
Winter Survival
มิ.ย. — ส.ค.

ช่วงรายได้ต่ำสุด — หนาวสุด (avg max 15°C), ท่องเที่ยวน้อย แต่ delivery orders เพิ่ม 13-21% ชดเชยได้

  • ดัน Uber Eats / DoorDash เต็มที่ — delivery orders สูงขึ้นหน้าฝน
  • เมนู "Winter Warmers": ต้มยำ, แกงเขียวหวาน, ข้าวต้ม
  • Lunch specials ลดราคากลางวัน ดึงลูกค้า office
  • นวดไทย: โปรฯ remedial massage packages ช่วงหนาว
🌸
Spring Revival
ก.ย. — พ.ย.

ช่วงฟื้นตัว — อากาศอุ่นขึ้น OzAsia Festival เริ่ม Cruise season เปิด ลอยกระทง และ Christmas party ramp-up

  • เปิด outdoor dining กลับมา เตรียมโต๊ะนอกร้าน
  • ร่วมงาน OzAsia Festival — Asian cultural crossover
  • จัดงานลอยกระทง สร้าง engagement กับชุมชน
  • เตรียมรับ Cruise season (56 ships, 80K+ passengers)

🏪 เปรียบเทียบตามประเภทธุรกิจ

แต่ละประเภทธุรกิจมี seasonal pattern ต่างกัน — รู้จุดแข็งจุดอ่อนของประเภทตัวเอง

ประเภทธุรกิจ เดือนที่ดีที่สุด เดือนที่แย่ที่สุด Revenue Swing
ร้านอาหาร CBD
(Soi 38, Thai Room, Golden Boy)
ก.พ.-มี.ค. Mad March, ธ.ค. ก.ค.-ส.ค. ~1.5-2.0x
ร้านอาหารชายทะเล
(Phuket Thai Glenelg, Sabai, Tanapa)
ธ.ค.-ก.พ. Summer beach มิ.ย.-ส.ค. ~1.5-2.5x (สวิงสูงสุด)
ร้านอาหารชานเมือง
(ส่วนใหญ่ ~95 ร้าน)
ปิดเทอม, ธ.ค.-ม.ค. พ.ค.-ส.ค. วันธรรมดา ~1.2-1.5x (เสถียรที่สุด)
Delivery / Takeaway มิ.ย.-ก.ค. หน้าฝน/หนาว ก.พ.-มี.ค. (inverse) +13-21% หน้าหนาว
นวดไทย / สปา
(24 ร้านทั้ง SA)
ตลอดปี หนาวขึ้นเล็กน้อย ม.ค. (gym resolutions) ~1.1-1.3x (counter-cyclical)
ร้านโชห่วยไทย
(Siam Grocery Express/Wholesale)
เม.ย. สงกรานต์, ธ.ค.-ม.ค. พ.ค.-ส.ค. ~1.2-1.5x
Muay Thai Gyms
(5 ยิมทั้ง SA)
ม.ค.-มี.ค. New Year resolutions มิ.ย.-ก.ค. หนาว ขี้เกียจ ~1.3-1.5x

🛵 Delivery: ตัวช่วยหน้าหนาว

ออเดอร์ delivery เพิ่มขึ้นเมื่อสภาพอากาศแย่ — ช่วยชดเชยรายได้ dine-in ที่ลดลง

📦 สถิติ Delivery ที่ต้องรู้

สภาพอากาศ vs Delivery:

วันอากาศหนาว: +13-21% เทียบปกติ | วันฝนตก: +10-15% ต่อเหตุการณ์ | วัน Heatwave (40°C+): +13% เทียบปกติ

Public holidays: +15-25% (13 วันหยุด SA/ปี) | คืน AFL/Cricket: +10-15% ในย่านใกล้สนาม

ส่วนแบ่งตลาด: Uber Eats ~54% | DoorDash ~15% | ค่าเฉลี่ยต่อออเดอร์: $98

ผลกระทบหน้าหนาว: ร้านที่ทำ delivery $15K/สัปดาห์ หน้าไหล่ อาจเพิ่มเป็น $17-18.5K/สัปดาห์ หน้าหนาว (+13-23%) — ชดเชย dine-in ที่ลด 10-15% ได้ ทำให้ผลรวม ลดแค่ -5% ถึง flat แทนที่จะลด -15-20% ถ้าไม่ทำ delivery

🏫 ปิดเทอม SA 2026

วันปิดเทอมมีผลโดยตรงต่อ family dining และ foot traffic

ช่วง วันที่ 2026 ผลต่อรายได้
ปิดเทอมใหญ่ (Summer) 11 ธ.ค. 2026 — 25 ม.ค. 2027 สูง — family dining + tourism peak
ปิดเทอม 1 (Term 1 break) 13 เม.ย. — 24 เม.ย. ปานกลาง — ซ้อนสงกรานต์
ปิดเทอม 2 (Term 2 break) 6 ก.ค. — 17 ก.ค. ต่ำ-ปานกลาง — อากาศหนาว, takeaway เพิ่ม
ปิดเทอม 3 (Term 3 break) 28 ก.ย. — 9 ต.ค. ปานกลาง — ซ้อน OzAsia เริ่ม

🛒 สงกรานต์ x ร้านโชห่วยไทย

🎉 Songkran Grocery Impact

ร้านโชห่วยไทย (Siam Grocery Express, Siam Grocery Wholesale) คาดว่ารายได้จะเพิ่ม 15-25% ในสัปดาห์ก่อนสงกรานต์ (13-15 เม.ย.)

สินค้ายอดฮิตช่วงสงกรานต์: ข้าวเหนียว, ดอกมะลิ, ขมิ้น, น้ำอบ, วัตถุดิบขนมไทย, ของใช้งานเทศกาล

ประมาณการใช้จ่ายร้านโชห่วยไทยทั้งหมดช่วงนี้: $30,000 - $50,000

ข้อมูลอ้างอิง: Adelaide Fringe, Festivals Adelaide, SA Tourism Commission, CloudKitchens, Lightspeed, SevenRooms, ABS

อัปเดตล่าสุด: กุมภาพันธ์ 2026

← กลับหน้าหลัก Thai SA Hub